"Փարիզ" meaning in All languages combined

See Փարիզ on Wiktionary

Proper name [Armenian]

IPA: /pʰɑˈɾiz/ [Eastern-Armenian], [pʰɑɾíz] [Eastern-Armenian], /pɑˈɾiz/ [Western-Armenian], [pʰɑɾíz] [Western-Armenian] Audio: Hy-am-Փարիզ.ogg
Head templates: {{head|hy|proper noun|||||||||||cat2=|g=|head=}} Փարիզ • (Pʻariz), {{hy-proper noun}} Փարիզ • (Pʻariz) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|Փարիզ|11=Փարիզին|11s=Փարիզներիցս|13=Փարիզների|13s=Փարիզովս|15=Փարիզներին|15s=Փարիզներովս|17=Փարիզից|17s=Փարիզումս|19=Փարիզներից|19s=Փարիզներումս|1s=Փարիզս|21=Փարիզով|21s=Փարիզդ|23=Փարիզներով|23s=Փարիզներդ|25=Փարիզում|25s=Փարիզիդ|27=Փարիզներում|27s=Փարիզներիդ|29s=Փարիզիցդ|3=Փարիզը / Փարիզն|31s=Փարիզներիցդ|33s=Փարիզովդ|35s=Փարիզներովդ|37s=Փարիզումդ|39s=Փարիզներումդ|3s=Փարիզներս|5=Փարիզներ|5s=Փարիզիս|7=Փարիզները / Փարիզներն|7s=Փարիզներիս|9=Փարիզի|9s=Փարիզիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: Pʻariz [romanization], no-table-tags [table-tags], Փարիզ [nominative, singular, singular-only], Փարիզի [dative, singular, singular-only], Փարիզից [ablative, singular, singular-only], Փարիզով [instrumental, singular, singular-only], Փարիզում [locative, singular, singular-only], Փարիզը [definite, nominative, singular, singular-only], Փարիզն [definite, nominative, singular, singular-only], Փարիզին [dative, definite, singular, singular-only], Փարիզս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], Փարիզիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], Փարիզիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], Փարիզովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], Փարիզումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], Փարիզդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], Փարիզիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], Փարիզիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], Փարիզովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], Փարիզումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only], Բարիզ [alternative], Պարիս [alternative]
  1. Paris (the capital and largest city of France) Categories (place): Cities in France, Places in France
{
  "forms": [
    {
      "form": "Pʻariz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզ",
      "roman": "Pʻariz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզի",
      "roman": "Pʻarizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզից",
      "roman": "Pʻarizicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզով",
      "roman": "Pʻarizov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզում",
      "roman": "Pʻarizum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզն",
      "roman": "Pʻarizə / Pʻarizn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզին",
      "roman": "Pʻarizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզս",
      "roman": "Pʻarizs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիս",
      "roman": "Pʻarizis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիցս",
      "roman": "Pʻarizicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզովս",
      "roman": "Pʻarizovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզումս",
      "roman": "Pʻarizums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզդ",
      "roman": "Pʻarizd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիդ",
      "roman": "Pʻarizid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիցդ",
      "roman": "Pʻarizicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզովդ",
      "roman": "Pʻarizovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզումդ",
      "roman": "Pʻarizumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարիզ",
      "roman": "Bariz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարիս",
      "roman": "Paris",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Փարիզ • (Pʻariz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Փարիզ • (Pʻariz)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Փարիզ",
        "11": "Փարիզին",
        "11s": "Փարիզներիցս",
        "13": "Փարիզների",
        "13s": "Փարիզովս",
        "15": "Փարիզներին",
        "15s": "Փարիզներովս",
        "17": "Փարիզից",
        "17s": "Փարիզումս",
        "19": "Փարիզներից",
        "19s": "Փարիզներումս",
        "1s": "Փարիզս",
        "21": "Փարիզով",
        "21s": "Փարիզդ",
        "23": "Փարիզներով",
        "23s": "Փարիզներդ",
        "25": "Փարիզում",
        "25s": "Փարիզիդ",
        "27": "Փարիզներում",
        "27s": "Փարիզներիդ",
        "29s": "Փարիզիցդ",
        "3": "Փարիզը / Փարիզն",
        "31s": "Փարիզներիցդ",
        "33s": "Փարիզովդ",
        "35s": "Փարիզներովդ",
        "37s": "Փարիզումդ",
        "39s": "Փարիզներումդ",
        "3s": "Փարիզներս",
        "5": "Փարիզներ",
        "5s": "Փարիզիս",
        "7": "Փարիզները / Փարիզներն",
        "7s": "Փարիզներիս",
        "9": "Փարիզի",
        "9s": "Փարիզիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cities in France",
          "orig": "hy:Cities in France",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "National capitals",
          "orig": "hy:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Paris",
          "orig": "hy:Paris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hy",
          "name": "Places in France",
          "orig": "hy:Places in France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paris (the capital and largest city of France)"
      ],
      "id": "en-Փարիզ-hy-name-utM8~51F",
      "links": [
        [
          "Paris",
          "Paris#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɑˈɾiz/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾíz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑˈɾiz/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾíz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-am-Փարիզ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg"
    }
  ],
  "word": "Փարիզ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Pʻariz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզ",
      "roman": "Pʻariz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզի",
      "roman": "Pʻarizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզից",
      "roman": "Pʻarizicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզով",
      "roman": "Pʻarizov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզում",
      "roman": "Pʻarizum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզն",
      "roman": "Pʻarizə / Pʻarizn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզին",
      "roman": "Pʻarizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզս",
      "roman": "Pʻarizs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիս",
      "roman": "Pʻarizis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիցս",
      "roman": "Pʻarizicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզովս",
      "roman": "Pʻarizovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզումս",
      "roman": "Pʻarizums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզդ",
      "roman": "Pʻarizd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիդ",
      "roman": "Pʻarizid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզիցդ",
      "roman": "Pʻarizicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզովդ",
      "roman": "Pʻarizovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Փարիզումդ",
      "roman": "Pʻarizumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Բարիզ",
      "roman": "Bariz",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "Պարիս",
      "roman": "Paris",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Փարիզ • (Pʻariz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Փարիզ • (Pʻariz)",
      "name": "hy-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Փարիզ",
        "11": "Փարիզին",
        "11s": "Փարիզներիցս",
        "13": "Փարիզների",
        "13s": "Փարիզովս",
        "15": "Փարիզներին",
        "15s": "Փարիզներովս",
        "17": "Փարիզից",
        "17s": "Փարիզումս",
        "19": "Փարիզներից",
        "19s": "Փարիզներումս",
        "1s": "Փարիզս",
        "21": "Փարիզով",
        "21s": "Փարիզդ",
        "23": "Փարիզներով",
        "23s": "Փարիզներդ",
        "25": "Փարիզում",
        "25s": "Փարիզիդ",
        "27": "Փարիզներում",
        "27s": "Փարիզներիդ",
        "29s": "Փարիզիցդ",
        "3": "Փարիզը / Փարիզն",
        "31s": "Փարիզներիցդ",
        "33s": "Փարիզովդ",
        "35s": "Փարիզներովդ",
        "37s": "Փարիզումդ",
        "39s": "Փարիզներումդ",
        "3s": "Փարիզներս",
        "5": "Փարիզներ",
        "5s": "Փարիզիս",
        "7": "Փարիզները / Փարիզներն",
        "7s": "Փարիզներիս",
        "9": "Փարիզի",
        "9s": "Փարիզիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant alt parameters",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian proper nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cities in France",
        "hy:National capitals",
        "hy:Paris",
        "hy:Places in France"
      ],
      "glosses": [
        "Paris (the capital and largest city of France)"
      ],
      "links": [
        [
          "Paris",
          "Paris#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɑˈɾiz/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾíz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɑˈɾiz/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾíz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-am-Փարիզ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-am-%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6.ogg"
    }
  ],
  "word": "Փարիզ"
}

Download raw JSONL data for Փարիզ meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.